"Quando era novo, pensava que a morte se tornaria cada vez menos aterradora à medida que envelhecíamos, muito simplesmente porque ficaríamos cansados e porque apenas dessa forma poderíamos ser capazes de suportar tudo, mas não é verdade, é mentira. Talvez não seja assim para toda a gente, para aqueles que aproveitaram tudo ao longo da vida, que nunca deixaram escapar nenhuma oportunidade, de modo que se tivesse de te dar um conselho, Mardon, dir-te-ia para nunca deixares escapar nenhuma oportunidade, aproveita tudo o que a vida te oferece, mesmo que corras o risco de te acusarem de ser imprudente - se fores aquilo que se chama um homem prudente vais acabar como um homem de meia-idade, e mais tarde como um velho, num sotão."

Kjell Askildsen, "A noite de Mardon" in Um Repentino Pensamento Libertador, Porto, Ed. Ahab, 2010, pág.85